Скачать текст письма

Павлищев — Пушкину А. С., 26 апреля 1834


Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 17 т. Том 15 (Переписка 1832-1834). — 1948.


922. H. И. Павлищев — Пушкину.

26 апреля 1834 г. Варшава.

26 апреля

Варшава, —              1834.

8 маия

Милостивый государь
Александр Сергеевич,

Узнавши из писем Сергея Львовича, что вы берете на себя труд уплачивать долги Льва 1 Сергеевича и доставлять ежегодное содержание жене моей, я нужным считаю объясниться с вами насчет этих двух предметов.

Лев Сергеевич, живя здесь почти два года, часто бывал в крайнем положении и делал долги. Нередко случалось мне выручать его из беды, занимая на честное слово деньги для удовлетворения нужд его. ОтъезжаВ отсюда, он обещал выслать из Петербурга должную им сумму и даже оставил мне счет своим долгам; но не исполнил того, не отвечав даже ни слова на три письма мои. Многие заимодавцы его ропщут и нераз уже обращались ко мне с своими домогательствами: я решительно отказался от всякого посредничества; между тем будучи сам в долгу за Льва Сергеевича, я вынужден обстоятельствами просить вас покорнейше о высылке мне 1539 злотых, которые я для него занял. До сих пор заимодавец довольствовался процентами; но теперь требует неотступно капитал. Денег у меня нет, занять не где, заложить нечего, — следовательно я сам в беде, из которой только вы меня выручить можете.

Сергей Львович, заботясь о долгах Лђ<ьва> С.<ергеевича>, в одном письме своем изъявил желание знать, как велики они? Хотя узнать это можно всего ближе от самого Л.<ьва> С.<ергеевича>; но я посылаю собственноручный (примерный) счет его, который удовлетворит отчасти этому желанию. Говорю отчасти, потому что сверх того Лн<ев> С.<ергеевич> должен Плещееву 2000 руб. ассигнац.<иями> и 30 червонцев. — Долг этот каким-то образом принял Аничков на себя, в надежде получить деньги от Л.<ьва> С.<ергеевича> в Петербурге. Денег он не получил, а между тем Плещеев, по случаю сдачи своей роты попавши в трудное положение, требует платежа от него. Чем это кончится, не знаю; но вышла большая путаница. Есть еще у Л.<ьва> С.<ергеевича> денежные счеты с Аничковым; какие же именно, мне неизвестно.

Перехожу к другому предмету. Батюшка, говоря о содержании, какое вы ежегодно будете доставлять жене, пишет, что в первый год вы не можете дать более 1500 руб., а в следующие дадите может быть и большеС Соразмерявши до сих пор расходы свои обещанному Сергеем Львовичем пособию, я не могу не сделать вопроса: с какого именно времени считаться будет первый год? Для разрешения его надобно войти в некоторые подробности.

Батюшка назначил когда-то содержания жене моей по четыре тысячи в год; назначение это было принято с полною благодарностию. Не смотря на то, в первые два года дано было только по 2/ т., в последующие два по 1500, а в остальные еще менее, так что в последние 20 месяцев пребывания нашего в Варшаве вся выдача ограничилась только тысячью руб. Оставленный таким образом на одном царском жалованьи, я не смел никогда роптать, сократил расходы и только старался предупреждать неприятные последствия нужды: два раза имев случай получить награду, я отказался от чинов и крестов, а удовольствовался деньгами для расплаты с кредиторами, и вперед, покуда положение мое не переменится, буду просить денег. Но случай не всегда может представиться, и тогда кто заплатит долги мои? Не мне одному грозит нужда: обо мне и речи нет; но жена моя, сестра ваша, имеет кажется право на участие родных в ее судьбе. Считая доходы не тысячами и сотнями, а единицами, я порадовался, что наконец вы, вступив в управление имением Сергея Львовича, будете постоянно помогать нам хотя тысячью пятью стами руб. Но скажите, когда именно начнется первый год? Разрешение этого вопроса, как видите, для меня очень важно.

Итак, всё содержание длинного письма моего заключается в двух просьбах: 1) прислать мне без отлагательства 1539 злотых, должных Л.<ьвом> С.<ергеевиче>м, и 2) уведомить положительно на счет срока, с которого считается первый год. Я надеюсь, что вы поспешите исполнением моих просьб, — что не оставите письма этого без ответа: адрес мой есть у С.<ергея> Л.<ьвовича>, но на всякий случай вот он: Помощнику статс-секретаря Государственного совета.

Примите уверения в совершенном почтении и преданности, с которыми имею честь быть вашим покорнейшим слугою

Николай Павлищев

NB.

Лев Сергеевич должен мне не 1120 злотых,*
но  по счету,  который  я послал ему еще
в   прошлом   году     ..................




1.432 зл.<отых> 15 гр.<ошей>

С  октября  прошлого  1833  по  июнь  сего
года процентов от суммы 200 руб. сере-
бр.<ом>  по  1  со  ста    ...............



   106—20

—————————————————————————    

итого ....

1.539—5—, что на ассигнации,
полагая  184   зл.   за   100  руб.,
составит 837 рублей ассигн.<ациями>.

_____________

* Кроме 400 зл.<отых>, которые он должен мне по висту и заплатит когда-нибудь при деньгах.

Адрес: Его высокоблагородию

Александру Сергеевичу

Пушкину.

Сноски

1 Написано по выскобленному Серг<ея>

Примечания

  1. Н. И. Павлищев—Пушкину.

    26 апреля 1834 г. Варшава.

    Печатается по подлиннику (ПД, ф. 244, оп. 2, № 56). Приложенный к письму счет долгам Л. С. Пушкина не сохранился.

    Впервые опубликовано И. А. Шляпкиным в его книге „Из неизданных бумаг А. С. Пушкина“, 1903, стр. 193—195.

    Вошло в издание переписки Пушкина под. ред. В. И. Саитова (т. III, 1911, стр. 103—105).