Яковлев — Пушкину А. С., 6—15 июля 1834

Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 17 т. Том 15 (Переписка 1832-1834). — 1948.

983. M. Л. Яковлев — Пушкину.

6—15 июля 1834 г. Петербург.

Весьма мало. Всего лучше сделать одну главу VIII; — в таком случае просим дополнить² Sommaire <см. перевод> и возвратить всё в типографию.

М. Я.

Переводы иноязычных текстов

1. Стр. 182, строка 10. — Перечень содержания.

Примечания

1. М. Л. Яковлев—Пушкину.

   6—15 июля 1834 г. Петербург.

   Печатается по подлиннику (ПБЛ). Писано карандашом, непосредственно после предыдущей записки Пушкина, на том же л. 118 беловой (наборной) рукописи „Истории Пугачевњ“ (см. „Рукописи Пушкина“, I, 1929, стр. 17, № 35) и позднее зачеркнуто.

   Впервые опубликовано Л. Б. Модзалевским в юбилейном издании сочинений Пушкина, Academia-Гослитиздат, 1938, т. VI, стр. 560.п

   В собрание переписки Пушкина вводится впервые.