����������������
������� ����� ������

������������. ���������� - ������. ������, 1826-1830. ����� 5.

207. ����� �. �. ���������� (���. 11). ������� ���������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» 1874 �., ��. I, ��. 425 � 427; ��������� (�� ������ ��� ���. ��.), ������������ ��������-���������� �� ������ �������, ��� � ��. �. �. ���������� � ������������ ������; ���� � �����������.

� ������ �������� �� ������ ����� ���������� �� 10 ���, ���������, � ���� �������, ������� � ���� �������, ��������� � ������� � ����� �������� (N 204), ������� ���� �� �������� ���� � �� ����� ������� ����� ������������, � ����������� ������� �������� ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � ���� ������, �� ����� �������� ������� ����� �� �����, � ���������� ��� ��� ����� ���������. ���� ������� ���� ������ � ����� ����� � ���������� � �������, ���� �������� �� ����� ����� �����������. �����-�� ������ ���������� ���� ����� � ��� ����� ������? ��� ������ ���� �� ������� ����� ������, � � ������ ��� ����� �� �� ���� ��� ��������� �����. ��� �����: �������� ���� ����-��������, ����-�������������, ����-��������� ������ �������� ������ �����, �� ���� ��� ����������, �������� ��� ������ ������ � ��������� ��������, �� �������� �� ��� ���������������, ��������, ��� �������, ����� ������, �� ������ ��� ������� � ����� ��������� � ��� � ������� ��� ����� ���������� ������ ���������. ������� �������� �� ����, ��� ������� ��� �� �������, ������������ � � ����� ������. � ��� ���-�� ���� ������������� � ����������� ������ ��������������� �������, �� ����� ������� ����� ��������-������������� ������ ���� � ������� ���������, ��� � ������ �������,4 �� ��� �� ������������� � �� �����������������. ������� ������, �������, ������, ��� ��, ��� � ������, � �� ������ ������ ��� ���������� ������� (ou peu �’en faut) ��� �����������. �� ��������� �� ��� ��������; � �� ����. ��� ����? ��� �������? ���. ���� ����� �� �� �����. ����� �� ����� ����� ��������� �������� ���� 3-� �������. �� 5 ������� �������� ����. ��� ��������� �� ������. ������ � ��� ����� ������ � ���. ��� ���� ������ ����� ������� �� ��������. ������, �������, �����, �����. � ���, ��� �� ������ � �� ��� �����������.5 ���� ������, ����, ���� ����� � ������� � ������! 6 ������ �� ����� ������ � ������� �� ����������. � �������, ��� ���� ��������� ��� ���� ������» (����. ���. ���������, �. I, ���. 346 � 347).

��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» � ����� ����� �. �. ���������� � �. �. ��������, ���������� ��� ���� �����, � ������� 1825 �., � ������ (��. �� ����, � �. I, � ����������� � ������ � 167, ���. 482 � 483), �� ������ ��� � ������ 1826 �. ����������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �� 1826 ���», ��� ��� ����������� ����� ������. � ��� �� ��������� ���� ���������� ���: �������� �. �. ������������ � �. �. ������� («ï¿½. �. � � ��»: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��� �����, ���� ���� ���� �������� �� �������»...); �� ������������ ������� � ������� �� ������ � �������� (��. ��� ����, �. I, N 113),�«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �� ����������», «ï¿½ï¿½ï¿½ ��», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������ ����� ������� �������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� �����: ������»; ����� ��������� �������� ����� ���� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», ������� ������ ���������� � ������ � ������ �� 14 ������� 1825 �. (��. �. I, � 171) � «ï¿½ ������ �����������» � ������� �������������, ������������ �� ���. 109 � 114 «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �� ������» � 8 �������� �� ��������, (��� ��, ���. 103 � 105). ��� 1-� � 3-� �������:

���� ������  �������:  ������
��� ������, ��������  ������,
�  ��������  �����  ���
��  ����������� ���������.
���������� ������ ���� �����!
��  ��� � ������� � ������  ����,
��  �������� ��� �  ������
������  ���� ������  ��  ������.
*

«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½!  ���,  ���� �������  �������.
�����  � ��������!  ���, ��  �����!
�  ����� �����!  ���, �  ��������!
������ ������. ���,  �������!»
���  �������� �� ������
��������  ����� � ���������,
��� ��� �������:  �� ����
����� ���� ������  ��  ������...

� ������ � �������� ������������ ������ ��������� ���������� ���������� � ������������ ��� ������ ��� �� 10 ���:�«ï¿½ï¿½ ������, ��� ���� ������� ������� ������������ � ������� �� ������� ���� ����������, ������� ��������, ����� � ������, �� �� ������������ �� ����������. � �������� ������� � ������ ������������. ��� ����� ���������� ���, ��� �� ����� � ������� ������. � ��� ����� ��������� � ������ ������� � ����������» (����. ���. ���������, �. I, ���. 347). �����������, �������������, ������� �� ��������� ������� ����������� (���. 1804, ��. 1860) ��� ��� 10 ��� 1826 �. ��� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � ���������, ����� �������� ����������� ��������, ������� ���� (� ��� ������� � ��� ������������) � �������, ������������ �����; �������������� ���� � ��������� �������� ������� ����������� � ��� � ������, ���������� ������� � ��� ��������� ��������� � �����������, ������� ��� �������� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����» ����� � ������� ��� ���������, ����� ��� � �����. �� ���������� ����������, ��������� ������� � �������� ����� ����������� ������ �����������, �� ����� ������ � ������ � ����� �����������, ����������� ������ � �������� ����������� ����� �������������� ���� �� ����� �������������� ����, ��� ����������� ���� �� ����� � ����� ����������� �� ������ ������� �������� � ���������� �� ��� (�� �������, ����������� � �. �.)» (�. �. ������, �. �. �����������. �������������� �����, � ���. ������������, ���. ����. ����, �. I, �.-��. 1914, ���. LXIV � LXV).

208. ����� �. �. ���������� (���. 12). ������� ���������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» 1874 �., ��. I, ��. 427 � 429; ��������� (�� ������ � ���. ��.: G. J. F.) ��� � ��. �. �. ���������� � ������������ ������; ���� � �����������.

� ��������� ����� ������ ������������ ����� ������ ������� �����, ����������� ���������� � 1815 �. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �. �. ���������-��������»:

�� ����, ������� ���! �� ������ �����������,
�� ������, ������� ������ ������� ���� �����!...

���� �� ���� �������� ������ � �����, ����� �� ������ � �������� �� ������ �������� ������ 1831 �., � ��� ��� � � ������� � �. �. �������� �� �������� ������� 1834 �.

� ������ �������� ���������� �� �����, ����������� �� � ������ �� 10 ���: ��. ����, � ����������� � ����������� ������, ���. 158.

� � ����� �������� ���� ������ ������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» ����� � ���������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������� (��������������� � 1826 �.) � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» �������� ��. ����, � ������� �� 123, 167, 187, 197, � ����, � 219 � � ����������� � ���, �. I, ���. 405, 487, 526.

� �������� ������ ����� ����� � �������: ��. ������ � 197.

� Lancelot�Jaques-Ar�ène-François-Polycarpe Ancelot (���. 1794, ��. 1854), ����������� ���� � ���������� ���������, � 1841 �. � ���� ����������� ��������. ����� � 1826 ����, � ��������� ������� I, � ������ ������, � �������� ������������� �������, ������ ������, � ����� ��� ������� � ������. � ������ ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» �� 15 ��� 1826 ����, � 58, ���. 1, ���� �������� ��������� ���������: «ï¿½ ������� ������� ������ ���� �� ����������� ������ � ����������� �������,

�. ������ (Ancelot), ������������ ��� ���������� ������ ������������ � ������� ��������� �������. �. ������ ����������� ���������� ������: ������� IX, ������, ������� (Erbroin), �������� ��� (Maire d� Palais) � ������ ����� �����������. ��� ��� ������������, ������� �� ���� ������ ��������������� �������, ��������� ������ ��������������� ������� � �������� �����������. �. ������ ������ � ����� ���������� ������� ��� ���������: ���������, ������� ���� ������� ������������ �������� �� ������ ����������� ������. ��������� ����� ����� ���� ������� ����������� ���������� ������, � ���� ������ �������� � ���������� �������. ������� ��� ��� �� ���� ������ � ������ � �������� � ���������� �� ����������� ������ � ���������». � � 60, �� 20 ��� (���. 4), � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ���������� � �� ����������� �������� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ���������� �� ��� ���� ������ ���������� ������������ ��������, �. ������ ����, �� ���� ���� ������� �������� ����������� � ��������� ����������� ����� �����, � ��� ����� ��������� ����������� ���������, �� ����� ���������� ����� ��������� � ������� � ����������. ������ ������ ���� ������� �����������������, ������������ ��������, �������, ������������������� ���������, ������ ��������� ����� �������, ����������, �������, ������ � ������ ������� �����������. �������� ����������� ��������������� �������� ����������� �� ��� ������, � �������� ������������ ���� � ������� ����������� ������������� ������� � ������������� ������� ������ [��������� ����������, ���. 14 ��� 1826 �.] ����� ���� �� ����������� ����������� ����������, ������� ������ ������� �����������, � �� ������� ������������� �� �� ������� ����, ��������� ������. � ����� ����� �. ������ ����� ������� �� ����� ����� �������, � ������������ ���� ����������». � ������ � ������ �������, ������, �� ����������� �� ������, ����� ������: «Six mois en Russie. Lettres écrites á M. X.-B. Saintines, en 1826, à l’époque du Couronnement de S. M. L’Empereur», Paris � Bruxelles. 1827). ��������������, ������������� �����������, ������ ������ ������ �������� ��� ������������� �� ����� ��������; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �� �� ����», �� ��������� ����������, ������ ������ (��� ����������� � ������� ���������� �������: ��. �. �. ������������, ����. ���., ���. 139, � 539) ���������� � ������ �������� ���� � ������ ������������, ���� ����������� ��������, ���������������, ����� �������� ����������� � �������� � ������� ����������� � ������� ������������ ������. ����� �. �. ��������� �������� ������������� �������� �� ��� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» (1827 �., �. XV, � 11, ���. 216 � 236), �. �. ������� ������ ������ � �������������� �������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ������.» 1827 �., �. XVIII, � 21), � �. �. ������� (�������� ������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����») �������� � ������ ������ ������� � �������� ������, �� ������ ������� ��������� ������� ������ ������ � ������������ ������������ ��������������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ������.» 1827 �., �. XVI, � 14, ���. 153 � 170). ������ � ������� �������� � ����� ������ � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� �����, ������ � ����������», ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �� 1828 ���»: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������� � �����-�� ����������, ����������� ������� ������ ����� � ��� �� ��������, � ����� �� ������� ������, ������������ ������ � ��� ����������� � ��������, � � �����-�� �������, ������ �� ����� �������� ������ � ��� �� �������� � ��������������. �������� �����������!» � � ���������� � ������ ������ ����� ������������ �� ������� �������� ������������, � ���� ����� � � ��������, � ������� ��������� � �������� � ������ ��� �����, ���������� ���������, ��� �� ��� �� ����� ���� �������� �� �������� ���������, �� ��������� �� ������� ����������, �� �������, �������� ������ ������� («graves imprudences») ���� �������� �������� � ����� ���������� �������� � �������� �� ����������, ��� «jeune poéte et un grand talent» (���. 48 ���������� �������). ��� �������� ������� �������������, ������ ������� ����� ������� ������� (������) «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� (��������� �������, ���. 306 � 307), � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���������� (���. 299 � 305), «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����� (sic)

�. ������������ (���. 309 � 310) ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» ������� (���. 179 � 181). �� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ �����: «Je m’estime heureux, mon ami, d’avoir pu te faire connaître ce morceau qu’il est difficile de se procurrer ici, car l’auteur ne l’a point publié et je n’ai pas besoin d’en indiquer le motif. Le fanatisme républicain qui respire dans ces vers, l’énergie sauvage des sentiments qui les ont inspirés, annoncent quelles idées font germer dans les esprits d’une classe nombreuse de jeunes Moscovites, l’éducation qui leur est donnée et les communications devenues plus fréquentes entre eux et les différentes nations de l’Europe. Puisse la sagesse du monarque, en apportant d’utiles et prudentes modifications au système du gouvernement, calmer cette exaltation, qui pourrait un jour pousser au crime une génération toute entière!». ����� ���� �����������, ��� ����������� �������, ���� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», ��� ������ ������! � ����, ������ ��� � ����� �������� ����������, ������ ������ � ������ � VIII, �� ���. 45 � 49; �� ��������� �� ����� ����������������, ����� �������, ���� �������, ��������� (sic), ��������, ���������, ������ (sic!) � ����� Ѳ. �. ��������, ���������. ��. ���. ����� �. �. ����������, �. I, ���. 235 � 236, � �������� �� ����� ������. � ���� ������, ����� ������������, ����� � ������ �������, � ����������� �������� ��� ���� �������, �������� �. �. ���������, ���������� �� ���������� ������, ���� �������� ��������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �����», �. IV, ���. 4, 35, 49; ��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � �������», ��. XVII, ���. 264 � ��.). � ����� ������ ��. ��������� � ������ �. �. �������������: �. �. �������, �.-��. 1899, ���. 31 � 32; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �����», �. III, ���. 508 � 510).

� � ����� ��������� ����� (��. 1817):�«Dix années d’exil» (Paris. 1821; ��� ��������� ���� � ��������� � ������ ������������� �� 24 �������� 1823 �.), � ���������� ��������� � ����� ������� 1812 ����, � ��� ����������� �������� ������� � ����� �. �. ������������ (���������� ������� 14 ������� 1825 �. �� ����� ���������), � ������ ���� �� ���� ������� � ���, ��������, �� ������ ��������. ��������, ��������������� ���������� � ������������, � ������� ������������� � ��� 1812 �., �� ����� ������ ������������ ���������� � ����� (��� �� ��� ����� �������-������������), ��� � �������� ������, �������, ����������, ������������������ � ������������ (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1875 �., ��. II, ���. 399). ������ � ��������� ����������� ����������� ���������� I, ��� ������, ��� «ï¿½ ���������� � ����������� ������� ���� ��������� ����� ����������, ��� ��� ���������. ��������� ���� ��������������� ��������� ����� ��������, ��� ������, ����� � ������, � ���� �������, ��� �������� � ���������� ������������� ��������» (���. 314). �������� � ������ ��������� ������� ��������� ����� �� ������ ���������� ��� �������� � ����� ����� ���������� ������, ��� ����� � ���� ����� �������� � ��������� ���� �������� � ��������� ������ �������������; �������� ������� ����������� �������� �� ��� � ���� ��������� ��������� ������ ����-��������� �. �. ���������, � �������� ��� ������� �� ����, ������ ��� ������� ������, ���� ������ ���������� � �. ���. ����������� ����� ������. ����� ��������� ����� ������ ������ ���� ��� � 1822 ���� (������� �� ���, � ��������, ���� �������� � «ï¿½ï¿½ï¿½. ����������» 1822 �., � 10 � 12) � ��� � ��� �������� ������ (��. ����, �. I, � ����������� � ������ � 176, ���. 515), ��� � � ����� ������������, ������� ����� � ������� �� ������ ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»: ����� ������ � ������ ������� ������� ������ �������, ������� �� ���������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», ����������� ����� m-me Staël �� ����� �� ������� � ������ � 1812 ����: «ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������ ���� ���������� ���� ������� �������� ���� �������������� �������! ��� �������� ���� �������� ������, ������� �� ��������, ��� ������� ��������� ���������, ������� �������� ������, ������������ ����� ������� �� ��������; ��� �������� � �������������� ��������� ������ ��������������. � �����.... ���� ���! �� ����� �����, �� ������ �������������� ����� � ������� ���� �����! ����� ����, ����� ��������.... � ������! ��� �� ���� ������! ��� ��� �������� ����������!

��� �������, ���� �� ���� �������, ��� ����� ������ ��� �������� �����������, � ������ �� ��������. � ��� ��� � ���������.... � ������� �� ����� � ������ ���� ���������.... �� ������, � ����� ���������� ������, ������ ��� ������� �� ���� �������� ����� ������, �������� ��� ��������. �� ������� ����, ��� ������ ��� ������, ������� ����� � �������� ���. �� �������, ��� ������� ��� ����� ������� ���������� ����, �������, �� ��������� � ����������, ������� ���� �������� ��� �������� ��������? «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �������, ���� ��� ���, ������� ���� ������, ������� � ���� ����� � ���� ������. ��� ��� ����! ��� � ����� ��! ��� �������� �� ��������!» � «Dix années d’exil» � � ����� ����� � ��������� � �� ���������� ������� ��. ������ �. Ѳ. �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������� M-me de Staël � ������» � «ï¿½ï¿½ï¿½. ���. �����. ��. � ����.», �. XIX, 1914 �., ��. 2, ���. 47 � 67 � �. �. ������������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � m-me de Staë» ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � ��� ������.», ���. XXXVI ���. 82 � 95. ������� ����� ����� �-�� ����� � ���������� �� � ������ � 1812 �. ��. � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1912 �., ��. II, ���. 539 � 579.

� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ���� ��� �������»... ����������, ��� ������ � ��� ����� ��� ������ ������� ����� ������, � �.-�. ��� ��, ������ � ������, ��� ����� ���� �������� �� ������������ (��. ����, N 206). ���� �� ������ �������� �� 6 ���� �� ����������� � ����� �� ��������������� �� ��� ������ �������, ��������� ����� ��� ���� � ����� ��� (�.-�. � �� �� �����, ��� � ����������) � ������� ��� � ����������� ������ �������� ������� � ���������: «ï¿½ï¿½ ������», ����� �������: ��� �������� ����� �������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», � ��� ��� ��������� ��� ������� ������ ���� ��������������� � �������» (����. ���. ���������, �. I, ���. 355). � �� �� ����� ����� � ������� ����� �. �. ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������ �� ��� ������ �������, �� ���� ������ ��������� ����. ��� �� �������!» (� ����������; ��. � ���������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ��������������� �����», ���. 317, � �������� �����). «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ����� �. �. ����������, ������ � ������ �������� �������� �� ���������� ���: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �� ���� ������ � ������� ��� ��������� ��������� ����������. ����� ��� ������� �� ������ ������ ���� ������� ����� ����������: �������� ��� ��� ��� � ����, �� ��������� ���� [� �����. �. �.] ��� ������������ � ����� ����������, � ���� ������� ������� ��������; ��� �������� ���� ������������ ������������ ����������� �������������, � � ����������� � �������� �������� � � ����� �������� ������ ����������� ������� ���� ������������������� �������. �����������, ��� ���� ����� �� ���������� � ���, ��� ��� ������� ������������, � ������ ��� ��� � �������� ������....» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������� � �������» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» 1916 �., � 1 ��� 54).

� ����� ������� � ������� ������� � ��������� ������� 4-� �����: XXXVII�XXXIX � XLIII�LI, ����������� 3 ������ 1826 �.:

������ ��� ����������;
� ������� ���� ������� �� �����
� ����������� �������
� ������� ��� ����� ����....

� «ï¿½ �������� � ����� �������» � �. �. � ������ ���������� ����� ��������� �������� ����� �� ������������� �. �. ��������� «ï¿½ ����» (���.: «ï¿½ �� �������� �������...»):

����� ��, ����, ����������,
������� � �������� ����,
���� �����, ��� ����� �������,
�������, ���������, �������,
�������� �� � ����� �������
� ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ �� ��� ����?
� ��� ��������� ��������....»
��������, �����, � �����:
«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������,�
«ï¿½ï¿½ï¿½ �� ���!»

� ����� ��������� ��������� ����� � ���������, ������������� ����������� � ������ ��������� �������� ��������� � ���������� ���� � ����� ��� (����� �������), � �. �. ����������:�«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ������� � ����� ����������, ������� ����� ���� ��������», ����� �������� 3 ���. «ï¿½ ����� ��� � ����..... ��� ������� ���������� ���� �� ��������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������� ����� ����� � 15-�� ��� ��� ������� �����. ��������� ����� ������� ������; �� �� �� �������� � ����� ��� ��� � ������ ����, ���� ����� ����������� � ���� ��� ��������� ����������. �� �� ��� ���� �� �� ������ ������� �������, ����� ��� ����� ���� ��� ������������: �����-�� ��� ����������� ������������ � � ������ ������� �������. ��� ����� � ��� ���, ��� ����� �������� � ������, �� � ��� ��������� �� �� ����� ��� ��������� � ���� �������.... ���� ������������ ������ ��������� ��������� ��, �� �������� ��������� [���������, ������ ����������] �� ������� ����� �� �����, ����� � ������� �� �� ���� �� ����, � ������, �������, ��� ���� �� ������� ��������� �����. ��������� ��� ��, ��� � �, �������� ����� ����.... �� ����� ��� ���� ������ ������. �������� ���� ��� � ����......» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ����� � �������� ��������� ������� �����������», ����� �������� � ��� �� ����: «ï¿½ ������� � ��� � ����� ������� ��������� ���. �� � ������������� ������ ���» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», �. III, ���. 139 � 140). 13 ���, � ��� ����, ����� ��� �������� ���� � ����������� ��������� ������ �� 50.000 �. � ��� � ��� ��� ���������� �������� (��. «ï¿½ï¿½ï¿½. �����» 1826 �., � 60, �� 20 ���), �������� ����� ����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������ ���� � ����� ��� ����������. ��� � ����������� ���� �������; �� � � ����� � ������� � ����� �������, ���� ��� �� ��������� ����� ������ ��������.... ����������, �������!... � ������� � �� ���������� �� ���������� ��������� ����� � ����������; ����� ������, ������� � ��: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ���� � �� ���� � ����������, ����� ������ � ���������» (��� ��, ���. 141). ������, ��� �� ������ ���������, �� ������� � ������� 23 ���, � �������� ��������� ��������, 22-�� �����. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������� � ������ �� ���», � �������� ����� �� ����� ����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������! ��� ����� ����� ���� � � ���������, � � ����� ������, � � ���������! ��� ��� �������?.... ������� ���������� �� ����� ������� ����� ��� �������� ����������� ������; � ��������, �� ���� ��� ������������, ��������� �� ��������������� �������, ������ �����, � �������� ������ � ����� �����, � ���� ��� ���������� ���� � ������, ���� ��� ���� �� �����. ��, ������� �� ��� ����� ���� ��� ���� ������, � ��������� ����� ����� ��� ����� � ������ ��������. ������ �����, ������ ��������� ���������� �� ��������� �������� �� � �������������� ����������������; ���� ��� ���� � ������ ������ �����, �� �� �� ������, ����� �������� � ���� �������� ���������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �����», �. V, ���. 2, ���. 4 � 5). � ���� ������� ��������� ����� ����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� �������� ���� ����������� ����, �� � ��� �� ������, ����� �� ����������, � ��������, ����� ����� ���������� �� �������������, ������ ��� ��� ��� ��� �� ������ ����� ��������� �� �������. ���� ������� ����� ��������, ������� ��� ����� ��������� � ������. ��� ���, ����� ��� ����� �������� ������� �����, � ������� ���������� ��� �� � ��-�� ����� ���� ������ ���������� ���� � �������� ������ ���������, �������, ��� ��������, �������� � ��� ������� ����������, ������� ��������. ������� ������� ������� �������� ������ � �����; ������� � ���, � �� ������, ��� ����� ������� � ���, � ���������, ������ ��� ���������» (��� ��, ���. 5 � 6). «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������� ���������», ������� �. �. �������� ����� 25 ���: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ���� � ��� ��������, ����� ���������� � ��������� ��������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1903 �., ��. II, ���. 434). � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �� ��� �����», ������� ��� ��������� ����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ��� � ������ � �� �����, ������� �� ����� �� �����. ���������� ���� ����� ������������. � ����� ������� � ��� ������� ���� � ������, �������� � ���� ����� �������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �����», �. V, ���. 2, ���. 7). 31 ��� �. �. �������� ����� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� � ����, ����� �������, ���� � ����������� � ������.

����� �������� ��� ���������, ��������, �����, ��� �� ������ �����» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1903 �., ��. II, ���. 434). «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � ��������������� ������ �������� ��», ����� ��������� �. �. ��������� 22 ����, ����� ��������� ���� �� ������� � ������: «ï¿½ï¿½ ��, �� ������ �� ����� ���������� � ��������� �����, ��� ��� ��������� � ����� �������� � � ����� ������, ��� ��� ��� � ������, ��� � ����. ������, ����� �������������� �� ���� ����������» (������ ��������� � ���������, ���. 426). ���������, ����� ���� � ����� ���� � � �� ����� � � ������ ���������, ����� �� ���� �. �. ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ � �������� ������� � ������ �����, ��� ������� ������. �� ��� ���� ������, ��� �� ������, �������� ������ ���� ��� ���� ���������. �� ������ ��� ������� �� ��������. �� ��� ������-����� � �����; �� ����� ��� �� � �� ������. ������� �������� ����� ������ ��� ������� �������� ��� �����������. �� ����� ����������� ������ ���������. �������� � � ���� ����� ���� � ����� ��, ��� ���� ��� ������ ��������, ������, ���������������. ������������ � ��� ���� �������. ����� ������ ����� ������ ����������� ������ � ���������� �������, � �� � �����. ����� ������� ���� � ����� ���������. ��� ����� �� ��� ���� �������, � ����� ������� �� ��, ��� ������ � ������. �� ���, ��� ���� � ����, ��� �����������. ��� �������� ������, ���� ������ ������� ���� ��������� ���» � �. �. (������ ���������� � �. �. ���������, �. 1895, ���. 214). ��. ��� ������ ���������� � �. �. ���������� � � ��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �. 1866, ���. 190, � ����� � �������� ������ ����� �. �. ���������� � �������� �� ������ ��� � ���������� �� 6 ������� � ��������� � � �������� ��� ������ (���������, �. IX, ���. 89 � 90), � ����� Ancelot: Six mois en Russie, Paris. 1827 p. 72 � 73, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � ��� ������.», ���. XIX � XX, ���. 139 � XXIII � XXIV, ���. 144 � 145, � ����, � ������ ������� � 206.

� ����� ������� � ������� ������� ������� ������� � �������� ��� 19 ���� ����������� �������������� (��. ����, � ����������� � ������ � 206, ���. 157).

������

4 �.-� �������� ��������� ��������.

5 ����.

6 ������� ������ ����� ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ����� � �������� � ������» (��. ����, �. I, � ������ � 66 � � �����������, ���. 290).