��������� � ��. �� ����� 1836�1837 ����. ������ (20-22)
�.�., �.�. � �. �. ���������
�� ����� � �. �. ��������� 1836 � 1837 ����
20
�.�. � �. �. ���������
16(28) ������� 1837 �. ���������
�. �. ���������
<...> ����� � ������ ��������� � ������ �������� ��������, ��� ������� ������� � ������� � ������,1 ������� ������� �� ��������� � �������� �� � ����; ������ ������������ � ������� �-�� ���������� �� ������������.2 �� ��������� �� ������� �������� <...>
�. �. ���������
<...> ����� �������, ��� ����, � ��������� ������ �������, ��� ���� ������� ���� �������� ����, *��� ����� �� � ����� ������ ������*. ������ �������! �� ����� ��� ������� ���� � ��� ���� � ��� ��� �� ���� ���������� ���������, ������� ����� ���������� �������� � �� �������� �������� ����������, �������� � ���������, �������� � ����� � � ����� ��������-�����������, ������� �������� �������� ��� �� ���� � ��� ����� �������, ����� ��������� ��� ��������� ������; ��� ���� ����, ��� �������, ��� �����������; �� ���� �� ������������ ����� �������� ����������� ���� �������� � � ������ ���������, ���� ������ ������, ��� �� ��� ���! ���, ��� ������� �� ����� ���������. ����� ��� ������� ��� ����� �������������, ����� �����, ���, �� ����� ������, �������� ������ ����� �� ��������� � ���� �������, ���� �����������, ��� ��������������������, ������� ��������� �� ��������� �� ����� ���������� ����� �������, ���� �� ������ �������, �� ������ ������� �������� ��������� � ���������; ��� ��� �������: «ï¿½ ������ �� ����� � ����������; ���� �������� ������ ������� � ����������� � ����������, �� ��� �� ������ ����������, �����, ���������� � ��� ��� �����������». �! � ��������� �� ���������, � �������� �� ��� �������� �������, ��� ��������, ��� ��� ����� � ���, �� ������ �� ������: ��� ������ *�����������*, ��� ������! ������, ������ ������! ��� ��� ������� �� ��������. ������� ��� �� ����� ����, ��� ������ �������� ��������� ����, �� ������ ������� ������, �������� ������ �������� � ���������� ���������, � �� ������� ����� �����. ��� ������ ���������, ����� �����������, �������� ��������,3 � ���, �������, ������ ���� ������� ������ ���������, ������� ��� ������ ���� �� ����������� � �� ����� �������; ��� ���������, �� �� ���� ������ ���� ��������, ������, �������� � ����, ��� ����� � ���� �������� ������ � ����� �������. ��� �� ������ � ����! ��� ��� �������� ��� �� �������, �������, ��� �� ����� ����������, � ����� ������ �� ������.4 ������� ������������ � ������� � ��� ���������� ��� ���� ������, ������ � ������� � ����� ��������, ���� �������� ���� �����, ����� �� ��������, ���� ����� ����������, ������ �� ������.5 <...>
21
�. �. ��������
17 ������� (1 �����) 1837 �. ���������
<...> ����� ������� �� ���������� Ͷ �. �������. � �������� ��� �� ����� � � ��� ��������. �������, �����, � �������� ������, � ������ ������, ��� �������� ����� ����-�� �����������. ������!! �� ������ ������� � ����� ��� ���������� �������������: ���� ������-�� ���������� ������������, ������ ����������;1 ������, ������ ����������, ��-����� ����������. ����� ���������, ������� ������� � �� ���.2 ������ ������� ���� ������� � ����� ����������� ������� � ������ ������ �������� �����, ������ ����� � �� ��� �� ������. Quant à la haute société,*10 ��� ����������� ����� �������, ��� ������� �������� ��������� ���������, ����� �������� �������� �� �� ����� pro et contra,*11 �������, ���� ��� ��������, ������������� �� �����. ��� �� ����� �������, proprement dit, �’est pourtant ce qu’il ó a de meux. Il est entierement faux de dire, comme on le dit, que nos écrivains n’ont pas de public, c’est bien plutot notre public qui souffre du manque d’écrivains.*12 He �������, ��� �� �������� �����-������ ������ ��������3 �� �������� ���. ������ �� �����, �� ���.
22
�.�. � �. �. ���������
3(15) ����� 1837 �. ���������
�. �. ���������
<...> ���� ����� ������, �������� ������ ��� �����, ���������� ��������� ���� ����� ����� � ������� ����� � ���, ��� � �������� � ��� ����� �� ���������. �� ������ ��� �������� ������ ��������� ���� �� ����, � ����������� �� ��, ��� ��������� � ���� ������; ����� ���, � ������� ��� ��, ��� �� ������, ����� ��� �����. � �� �����������, ���, ����� � ����������� ������ �������, �� ������ ������� �� ������� ������.1 �� ����������� �������, ��� � �� ������� ������� ������� ������ �����������, � ������ � ��� ����� ���������, � ������ ��� � � �������� ��������� ����������� � ����� �������� ����, �� �����, ���! � ���������� ��� ���� ������ ��� � ����� �����, �� ��� �� ����� �� ���������, �� �������. ������ �������, �� ��� ������: �������� � ������� ������� ��������� ����� ����, ��������� ����� ������ ��� � ����� ���������� � ��� ������.2 ����� �� �������� ���, �� ��� ���������� ������ � �� ��� ��� �����; �� ���� � ��� ���� ���� ������������� �������. ������ ��� � ������� � ������ �� ����� �������, �������� ��� ���� � ������, ��� ����� ������ ���� ��������� ���������� ������, ���� �� ����.3 ��� ���, ��� ��������, �� ����� ��� ������� ��������� �����, �� ������������� � ���, �� ������ � ���� �����, ���������, ��� ����� ��� �� ����� ���������� �� ���� ������� ��������� �����������; ����� ���� �� ��������� �� ������� ���� ������ ��� ����. ���������� ������ ������ �������, ��� �����, ��� �� ��������� ��� ������������ � ����������� ������� � ���� �������; ���������, ��� �������� ��������� ������������ � ���������� ����������� � ���������� ���; ��� ������ ���� �������� � ������ �������-����, ����� ��������� ���� ������ � ������� � ����� ���������� �� ����, ��� ������������ ���, � �������� � ����� ���, ������� ��� ������ ���� ����� ���������.4 ������, ������ ������, ������ �����������, ��������������, ������������� ��������� ����� ������� ���������-����, �������, ���� ���� �� ����������, ��������� �� ����� ��� ����� ������ ���������� ����� ���������. �� �����, ��� � �������������, �� � �� ����, ���� ������ �� ������ �����, ����� ��� ��������� ��� �� ��������� � ��������������. ��� �������� �� ����������� ��������� ������������, �� ������� � �������� �������� ��� ������������, �� ������� ������ �� ���� ���� ������ �������� ��������� �������� ������� � ���������� ��� ������� �� �������� � ������ ��� ����� <...>
�. �. ���������
<...> ��� � ���� �������, ����� � ����� ������ ����� ��������� � ����� ������ ������ � ����� ������� � ������� �������! �� ����, ������ � ��� �� �����, �� ���� ���������� � ����������� �������, ������� ������ �� ���� ����� ������, � ���� ��������� ���, ����� � ������� ���� ���� ���� ������, ����� ��� ������� �� ����� � ��������� ���, ��� ���������� �������� �����, ���������� ������ �������� ������ � ������, ������� ��� ����, ��� ��������, ������ � ��������� ���������, ��� (��� �������, � ���� ��� ��� ��������) ����� ������ �� ���� ��� ���� ����� �����, ����� ����������, ����� ������������ ���������, ������ ������� ��� �� ������ �� ������������ ����! «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �������� ��������� �����», � ������ ���������.5 � � ����� ����, � ��� ������� ��� �� ��������? ���� ���� �������, ������� �� �������� ����� ����, � ���� ���� ��������, ��� �������� ��������, �������� ��, ��� ������ ���� �����, ������� ��� ����� � ���, �� ��� ��������� ����� ��������������, ����� ���������� � ������ ��� ���������� ������! � � ��-�� ���� ��, �� ����, ��� ��� ������, � ������� ��� �� �������� ����6 ����, ������ ��, ��� �� ������, ��� ������; �� ��, ����� ������, ��������� �� ���: ��� ����� ������� � ����� ��������, �� ���������, ���� �� �� �����! <...>
������
*10 ��� �������� ������� ��������.
*11 �� � ������ (���.).
*12 � �������� ������, ��� �� ��� ������, ��� � ��� ����. ���������� �������� ��������, ��� � ��� �������, ��� � ����� ��������� ��� �������; ������ ���� ������� �������� �� ���������� ���������. �
����������
������ 20
1 ���� �. �. �������� � �. �. ��������.
2 ���������� � ��������� �������� ����������. � ������ 27 ������, � ���� ������������ ������ �������, � � ��������� ��� �� �. ���������� ���� ��������� � �. �. ��������; 16 ������� ��� �������, ����������� ����� �����, ������ � ���, � �� ������� � �� ������ � ���������� ������, ������ ��������� ����� ��� ������ (���, ���. VI, �. 48, 50, 68; ���. I, �. 57�58). ����� ������ �������, �� ������� �������� � �. �. ������-���������� �� ������� (1 ������), �. �. ���������� �� ������ ������ � ���� �������� � �� �������� �� ����� ����������� � ����� ������ �������, ������������� ���������� � ��� (��.: �������, �. 284, 287, 290).
3 ��������� ���������� ������-�������, ����� �� ������� ������ �� ������� ��������� 1 ������ (��. ��.) 1837 ����, ��� �� ������������ � ������ � ������ 15 ������� (�. ��.) 1843 ���� � ������ (������) � ����, �������������� ����� ��������. ����� �� ������� � 1838 ���� �� ���� �. �. ��������, �� � �. �. �������� ��� ������������� ������ ��� �� �����������.
4 ��� ��� �������� ��� ������� 19 �������; ��������, �� �������� ������ ��� ���������� � ������� � �������� ���� �������� ���������� � �������� ������� �� �������, ��� ��������� 18 �����; �� ������ ����, 19 �����, ������ ��� ������ �� ������� � ������������� ������������ �����-������� (����� ������� � ��������-����������. ��������� ������-������ ����. ���., 1900, �. 151; �. �. ����������. ������-��������. � ��, 1880, � 10, �. 429).
5 ����������� ������� � ���������� ��������� �������� ���������� � ������ ϯ �. ���������� � �. �. �������-�������� �� 16 ������� 1837 ����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� <�������> �������������, ������� ���� ���������� ����������, ��� ����� � ���� ��� �� ������� � ��������� ������; ������ ���� ����, �� ������� �� �����» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����», 1899, 14 ������, � 331). �� �� ������������ � �. �. ������� � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������»: ��. ����. ���. �. 276.
������ 21
1 �. �. �������� ������� � ������������� ������������ ������ �� ������ �������, ������������������ � ���������� ������� ��� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������». ���������� � ��������� ���������� ��������� ������������, ��� ������� ������������� ��� �������, ������ ������� ������� � ��������� � �����. ������������� ��� ������������ � ����������������� �. �. ������������ � �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (�. VI, 1936, �. 156�158).
2 ������� � ���� �������������� 16 ����� ������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����», ������ ��� ������������ ����������� � ��������������� ������ � ������ ������������������ � ������� (� �� �� �����, ����� 17 � 21 �������, ��������� ��� ��������� �� �� ���������). �������, �������� ��� ���� ��������� ������, ��������������� � ����������� ����� ������ ����� �������������, ������ ����������� ��������� �����, ����� ��� ��������� ��������, ������� ���������� � ������������, ������ � ��������������, ��� ��� ���������� �� ����������� (��. �� �� � ������ �. �. ��������� � �. �. �������� �� 13 ������� � ���, ���. VI, �. 113).
3 �������� � ��������� ����� ��������� ����������� (1800�1858), ������� �������� � ���������, �����������, ���������� � �������. ������������� � ����� ������������������� � ���������� ���������, ��, ��� � ���� � ��������, ��� ����������� ����������-������������ ����� � �������� ������ ������������� ������������, � ��������� ������ ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». ������� ���������� � 30-� ���� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ������», ������������ �� ���������������� ������������� ����� ��������������� ��������. �� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ ������ � �������� �����������.
������ 22
1 ������ ����������� �� ����������� �������� � ������ ������� �������� � ������ ������ ��������� �� 12(24) ������� 1837 ����. �������� ������� �� ����� � ��������� ��� �����, ���������� ������� �� ������ �������. ��� ���������� � �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������» (��. XVII); ������������� �� ���������� ����� ����������� ��������� � ���������������� ����� �������, � ����� ���, ��� ������, ����������� ����, ��������� � �������� �� ����������� � �����, �. 248, on. 1, � 38; ����, �. 244, on. 18, � 36. ��� ��� ������ �������� ������� ���������� ��-������, ����� ��������� ����������� ����. ������ ����������� � ��������� ������ ������ ���������, ��� ������ ������������ ����� ���������� ������������� � ���������, ������� �������� ������ �������� �������� ����� �� ��������.
«24 (12) �������
� ������� ���� ��������� ������ � ������������ ���������, �����, ������ ��������, � �� ��� ��� �� ���� ����������!.. �����, ������� ������, ���� ���!.. � ����� � �������, ����� � �������� ���, ����� � ����������� �������� (���������� ��� ���) �������� ������������. ���������� �� ���� ������������� ��������, ��������, ��� ��������� ������� ����: ������� ���������, ������ �������� � ����� � � ������� ��� ������ �����, �� ����������, � ��������; ���������� ���, ��� ���� �����. ������ ������! ���� ������ �� ������ ������ �� ����� ��������� ����, � �������� �������, �� ���������� �� ���� �� ������� � �����!
��� ���� ��� ��� ������, ����� ������ �� ���� � ��� �������, ����������� �������. � �� ��������� ����, ��� ������ ���������� � ���, �� ������ �������� ��� ����� de la masse de désespoir qui déchire en ce moment le coeur de quelquesuns.*������ � ��� ������� ��������, ������� ���, � ������� �� �� ��� ��������, ����������� � ������� ����� �����������; ����� ��, ������� ��� ����������, ������� �������� ����, ������� ������� ��� ���� ����� ������������, ���� ��������� ����� ������, ������� ������ ��� ���� ��������� ������ �����. ������ � ������ ������ ��������� � ����������..., ������, ������ ������� ����������! ������ ���������� ������ ��� ����� � ���. ����� ��������, � ������, ��� �� �� �� ��������. ���� �� ������ � ���������, ��� ������� ���� ������, � ����������� � ����, ������ ��� ������ ������ ��� ���� �����, ��� ������� ���������, ��, ����� ���� ���� � ����� �������, ����������; ������, ��������� � ������� ���������. ���������� �������� ������ �������. ������� ��������� � ��� �����������, �������� (cet homme que vous n’aimez pas, cet homme qui lait parade d’une stoique insensibilité a pleuré en dévorant ses larmes, ����� � ������� ��� ���� ������) et remplis du essentiment de l’amitié ils ont prononcé des anathèmes impitoyables...**��� �� ������, � �� ��� �� ������� �� �������, �� �������; ������ � ����, ������ ��� ��� ����� ���������, � � ������, ���, ���� �� ������� �������� ��� ��� �������, �� ������������ �� ����; �� �� ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ �� �� ���������, �� �� � ��� �� ��������...». �� ����� �� ������ ���. � �� ����, ��� ������� � �������... ���� ������, ��� �� ����� ������� ��������� �������� � ����� ������� ����������, �� il est jugé,***�� � �� ���� � �� ���� ������. �� ������ �� � ���������? ������� ����� ����, ��� � ������ �� ���� ������, ��, ��� �������, ��� ������ �������, ����� �� ���������. ������� �� ��������� ����, ���������� ���������� ������, � ������ ��������� ��������� �� ���������� � ���� ������ � �� �������� ��� �� ���� �����. �������� ���������� ������ �� ������� ���, � ��� �������, ��� � �� � ������������ ���������� ���� ��� �������» (����. � ���., ��. XVII, �. 291�293).
� �������� � ����� ������, ��������� 25/13 �������, ������ �������� ����� ����� � �������:
«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �� ������� �����������. ��� ������ � ������ ������� �����: �� ���������� ������� �� ������ �������� ��� ����� ������� � ��������� �������� � ��������� �� ���������� ������� � �� ������� �������� ����. �� ����� �� ���� ��� ������ ����������» (��� ��, �. 293).
«28 (16) �������
��� � ��� ����������, ����� � ������ ��������, � ����, ma chère Sophie,*�� ������, ���������� �������. � ����� �����, �� �� ���� ��������� �������� ���, ������ ��� ��� �����, ������ ������� ���� �������. �� �� �����, ���, ����������� �� ������ �������������, � �� ���� �� ������� � �������� � ��� � ��� ���, ��� ������� �������� �������� ���� � ������� ������ � ������, ���� ������ � ����� � ������ ����������� �� �������� ��������� � �� ����� ������� ������������. ���� ��� ����� ����� ������� ����� ��������� � ����� �������, ��� ��� �������� ����������, ������������ ��� �������; ��� ������� � ���������� ���� �� ����! �� �� �� � ��� ������, �� �� �� ������� � �������������! ���� ������ ������� ���� � � ������������� ������! �����, ������ ��� ����������, ��� � ����� ���! �� � ������ ������� ��, ��� ������ ��� ����� � ��������� �������� ��������, ������� �����, ��������� ������������ (���� �����, ��� ��� ������� �������), ���� ������ �� �������; ��� ��������� ���� ��������: ������ ������ ���� ������ � ��� ������ ���� ���, ��� � ������� �����. Que d’Antès trouve des défenseurs,**��-�����, ��� �����������; � ������ � ������ �������� � � ������ � ������ � ������� ������� ��� ����: �� ��� ���� ������� � ����������� ��������� � �� ������� ����, ��� ��� �������, mais que Pouchkine trouve des accusateurs acharnès... les misérables!..***������ ������������ ������� � ���� ���� ��� ������ ������ ������, ����� � ������ ��������� �� ��� ��������, ��� � ������� �������� �� ������� ������ la haute société.****��-�� �����? ����� ������ ����������� ��? � ��� ���, ��� �� ����� � �� ���������� ���������, ��� ����� ����� �����, �� ������... méconnu et déprécié il a végété sur ñå sol arride et ingrat et il est tombé victime de la médisance et de la calomnie.*****������� �� �� � �������� �������� �����, � �������� ���� ������� ���������� �� �����! ��������, ��� ������ � ��� ������: ������ ������� ����������! ������ ��� ����������� ��� �������� �� ������ �������. ���� �������� ����, ������� �� �������� ���������� ���, ������� ���� ��� ��� ���, ��� ��� ���, ������� ����� �������, ��� ������ ������� �� ������ ���� ���, que c’est une femme sans coeur.******���� ������, ����� ������, �� �����, � ������ �� �������� ����. ����� ������ ��������� ������������ � �� � ���� ����, ���� ��� ����� � �� ������������ ������.
����� ���� �� ��, ��� �� �� ������ �� �����; �� ������� ���� �������� � ������ �������!
��� ���, ���� �� ���� ������� ���������! ����� �� ��� ������ �� �������� � ������� � ������ ���� ���?» (��� ��, �. 249�295).
� �������� � ����� ������, ��������� 1 �����/17 �������, ������ �������� �����:
«ï¿½ ����������� ����� ������ ��������� �� �������� �������. ��������� �����������, ����� �����, ��� � ��������, ��� ������� �����������, �� ����� ����������� ���� ������-������ ������������: � ������� ��� � ����� ����: „��������� ����<�����> ������ ���� �� �����!“ � „��� �� ��� �����-�, ���� ����� ���������-�!!!“» (��� ��, �. 296).
� ������ ��������, ��������� 2 �����/18 �������:
«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �������� ����� ������, ������� ������� � �������, ��� ����� ���� ��������, ��� � ��� ����� �� ��������� ������������� ��������, �� ������, ����� ������ ������� ������ � ������ ��� <���������>, � �� ������ �������� �������� �� ��������� ����, �� ��� ��� ������� ����. ��� �������, ��� ������ � ����������� ���������, ��� �����, ��� � ����� ���� ������� ���������. ���, ��������, �����, ���� ������ ��������� ����������, ���� �� ��������� ����� �������� �� ��, ��� �� ������ ������� l’hómme le plus marquant en Russie,*� ��������: «Pouschkine a fait de jolis vers, c’est vrai, mais sa popularité ne lui est venue que de ses satires contre le gouvernement!».**����, ��� �� �� ������ ����� ���; � �� ������ ���������� �������! �� ��� ����� ����������������, ������������ ������� ����� � ������� ��������, ����� �� �� ��������� �� ����� ����? ��� �� ��������, �� ������� ��� ����, � ����������, �������� � �������� �� ���������!
� �����, ��� � � ����� ������ �� � ����������, ��� �� � ������������ �� �����, � ����� ����, ����� �� � �����, vous savez, chère maman, que la modération, le sang-froid et moi n’avons jamais passé par la même porte,***� � � ����� ��� ��� ��� �� � ����� �������. ��� ������������ � � ������ ��������� ��������: ��� ��� ��� ��� ����� ������ ������ ���� ���������� �������� �� ���� ��������, � ������� � «Journal des débats» ������ � une notice sur Pouschkine,****����� ��������� � ����� ����������. ����� ������� � �������� d’Archiac, �������� �� ������ ���� (�� ��� ������� ������ ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ����� ��������, ����� ��������; �� �� � ������ ����� ����� ���� �����), ���... � Mme Ancelot... ��� ��� ��������, ��� d’Archiac �� �������� � ��� � ������� ��� � ��� � �������, ��� � ���������� ��� �������������. �������... ������ ����������� � �������� � ��������� �� ���� �� �������� �������� �� ��� ��� �� �������, ��� ��� ����� ���� �� �����... ������� ����� ����� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», � ������ ��������� ����� ������ �� ���� � ��� ���� ���������� ���� ����� ���� ���������� ����� �������... � ��������� ������ ������: ����������� � ����� ��������, ��� �� ����� �������� ������������� �������� � ������ �������. �� ������ � ��� ��� �� ����, ������ ��, ��� �����, � � ������ ������ � ����������� � ���������, ������� ������� ��� ����» (��� ��, �. 297�299).
� �������� � ����� �� ������, ��������� 3 �����/19 �������:
«...� ������ ��������� � ��������... � ������ � ��� ������� ������, ����� �����; �������� ����� ��������� � �������, � ����� ������� ������ ��-������, ���-�� ������ �������, ��� ��-�� � ��� ������ � ������ lieux communs,*�� �� �� ���� ��������� �����, � �, � ����� �������, ������� ���������, ������������� � ������ ��������� ��� ������� � �� ��� ���������, ���� �� ������ ���������� ��������.
��: «Ce n’est que la populace qui a montré de l’enthousiasme et la société dans laquelle Pouschkine vivait avait plus de droits à le juger».**
�: «Cette société n’avait aucun droit, elle a méconnu Pouschkine, par envie ou je ne sais pourquoi, elle s’est toujours montrée bostile envers lui et à sa mort elle a été traitie à la gloire et aux sympathies nationales et a été méprisable. Quant à ce que vous appellez populace � c’était les militaires, les employés civils, les artistes, les marchands et le bon peuple russe et dont le suffrage vaut bien celui d’une coterie usurpatrice et sans autorité».***
��� ����� �������� � ������ ������» (��� ��, �. 299�300).
2 ��� ��������� �� ��������� �. �. �������� � ������ ���� ��������� �������� ������ ���������: «ï¿½ï¿½, ��� �� ��� �������� � ������� ����������, ���� ���������, � ����� �� 27 ����� (8 ������) � ����� �� ������ ������. � �������, � �� �� ���� ���� ����� ��������, �� �� �����, ��� ��� ������� ��� ����� ����������» (����. � ���., ��. XX, 1916, �. 71).
3 ���������� �. �. ������ ����� 1836 ���� ����������� � ������ � ����� ������ �. �. ��������. � ������ ���� �� ����� �� ������������ �. �. ���������. �������� �� ���������� ������ ��������� �. �. ������� � �����, ������ ���� ���� ���������� �. �. �������� ����������. �. �. ����������� � ������ � ���������� �� 5 ������� �������, ��� �� �������� ���� <�. �. �������> � �� ����� ������, ��� ��� ��������� � �������� ������������. ��, ��� ��������, ����� �� ����� ������. �������, �� �����, ������ �������������� �������� ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ����: ������ ���� �� ������ � ���� ������, ���� � ��� �� �����». ��� ���� ����������� � ����������� ���� �����������» (����. � ���., ��. III, 1900, �. 341�342).
4 � ����� ��������� ����������� � ������� ��������� ������� ���������� �������� ������� ����� ��� � ����������. ������� ϵ �. �������� �� ������� �. �. ��������, �. �. �������� �����: «ï¿½ ������ ��� <�. �. �. �. � ������, �. �. ��������� � �. �. ����������> �� ����������� �� �� ��� � ������� ������� ������ � ������ �������� � ������ ���, ��� ������ �� � ����� ��� ��� ������» (���, ���. I, �. 58). ������� � ���������� ����� � ������ 20-� ����� �������, ������� ���������� ������ 1 ����� �������� ������ �. �. �������. ��������, ������ �� ���������� �� ������� � ������, ��� ��������� �� ��, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� �� ��� ����� ������ ����� � �������» � ��� ������ ��� ��������� ����� � ������������ ��� ������ ��� ����, ����� ������� ������� (���, ���. VIII, �. 55).
5 ��� ����� � ������ �������� ����� � ������ ���������� � у �. ������� � ������ �������, ���������� 15 ������� 1837 ���� � ������������ � ����� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (��. ����. ���. �. 434�435). ������������ ����������� ������� ������ ���� ����� ������� ��������� � �������� ����� �������, ���������� �� �. �. �����������: «ï¿½ï¿½ ����� ��� ��������, ��� ����� �� ������ ������...».
6 ������ � ������� ����� ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (����������� ������������ ������� ��������� ��������-��������� ��. �� �����-���� ��� ��� �� ���������), ������� ����, ���������� ������������ ���� ��������� ����� � �������� � ����� � ���.