������������. ���������� - ������. ������, 1815-1825. ����� 14.
|
60. ����� �. �. ���������� (���. 54�55). ������� ���������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1874 �., ��. I, ��. 120�124; ��������� (�� ������ ���. ��.: X. �. �. �. 1821) ��� � ��. �. �. ����������, ���� � �����������; �������� ������� � � �������� �. ������������� ����� � 2369, �. 15 ��. � 16.
� ������ ����� ����������, �� ������� ������ ��������, �� ��� �� �����������.
� � ������ ��������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������» ��. � ������ � 58. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» ��� ����� �������� ����� ���� � 1828 ���� (���� �� ������� ����������� ��������� ��� �������� �������� ���������, 1824 �.).
� � �. �. �����, ������ � ������ � ����������� � ������, ��. ����, ���. 276.
� ��������� ����������, �� �� �������� � 1-� ������� � ������������ ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������» 1820 �. (� 38, ���. 229�231) ����������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � �������» ����� �� 2-� ������� �����, �������� � 1828 �. ��������� 1-�� �������, � ����������������� ���������� � ����������� �������, ��������� � ����� �. �. ������� (� ������), ������������� ����������� ���� �������� ���� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � ��� ������.», ���. XII, ���. 25�26).
� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���» �� 2-� ������� �������� ���� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-�� ���».
� � ������������ �������� �����: «ï¿½ï¿½ ����� ��������� �� ����» ��. ����� � ������ � ������� �� 27 ����. 1822 �. (� 43, ���. 38).
� «ï¿½ �� ������� �������, � �� ������ �������, � �� ���� �������» � ��������� ������ �� ������� ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������»:
«ï¿½ �� ������� ������, � �� ������ ������,
� �� ���� ������», � ��� �����...
� ������� � ������; ��. ����, ���. 260.
� � ������� 1828 �. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» �������� ����:
�� �������� ���� ���� �����.
� ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ���������� �������� ��������», ������ ����� � ���� ����� � �������� ��. �. �. ���������� � �. �. �������� (1816 �.), � �� ����� ��� �� ������������ � ������:
������ ������ �����������,
�� ��� ������������ ������,
� ����������� ���������
�����, ������� � ������...
� ������ �� �����������, ������ ���� � ���� ���������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» (1823, �. CXXVIII, � 1) �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», � ������� �����, ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� ���������� �����», �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ����� ��������?» � «ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������, � ��. ��� �� ����� ������� ������� ����� � ���������». «ï¿½ ������� �������, ��� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����» � �. �. �� ��� ��������� ������ � ���� ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������».
� «ï¿½ï¿½ ������ �������� ���» � ���� 3-� ������ ���������� ����� �� 2-� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������».
� ��’��’��� � ��������-���������� � �������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������: �� �� ������� ����, �� ������, ��������� �������, ����.: ������� ����, ������, ���� (������� ����).
� � �������� ��. ����, ���. 181�182, 276.
� «A la ligne» ������: «ï¿½ ������� ������» (�� ����� ������ ��. ��������� �������, ���. �������� ����. ��� II, ���. 378 ����������).
� «Sur ce» ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �����».
� ������ � �������, ������ � ��������, �� ������ ��������, � �����«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � �������� � ���� � � �������� � 1820 �. �� ���������� ����������� ����; �� ��� ������ � � �. �. ������ (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», �. I, �.-��. 1908, ���. 220), � ��� �������� ��������� ������� � ������ ������ (�� ��������� ����. �. �. ��������) � � ����������� ��� � ��������� �� ���� � �����������; �� «ï¿½ï¿½ ��������� �������� ���������, ��� �� �� ����������� � ������� �������� � � ������������� ����� �� ����», ������ 6 ������� 1826 �. � ��� ���������� � ������������� ���������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������», ���. �. �. ������������� � �. �. �������, ���. 1925, ���. 413�414). ���� � 1830 �. ��. �. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» 1925, ��. 6, ���. 50�56.
� � ����� �. �. ���������, � �������� � ������������� ������ ������� ������ ��������� ���� �� �� � ����������, ��. ����, ���. 181�182, 185.
� ������� � ��������� ����������� (���. 1791, ��. 1854), ��� ������� ��������� ����������, ������ � ��������� ������������ ����������� ��� � ���� �������� �������������� ������� �� �������� �������������� ����������� � ������������ �������� ������������ ���� ������������ ������ � ������������� ���������; ��������� ���� ����� ������� �������� �� ���� � 1819 �. (� ���������� ����� �������� �����) ���������:
����� � ������� ����,
����� ������������,
� �� ������� �����
��������������.
���������� �������������, ��� �� ���� �� (��., ������, ����, ���. 199) ������ ������� � ���������:�«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� �������» (��. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � �������», ��. VIII, ���. 36; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1906, ��. II, ���. 604; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» 1906 �., � 6, ���. 305�306); �. �. ��������, �������� ������� �. �. �������� � �. �. �������, �. 1913, ���. 91�92). � ������� ������� � ������ � «La Gréce en 1821�1822» (�� �� � «Oeuvres posthumes d’Alex. Stourdza», Paris. 1861, p. 219�313). ������ ������������ �� �������� ��� 26 ����� 1820 �., � �. �. ���������, � � 1824 �. ����� ���������� � ��� � ������ (����� ������, � ������ ������� � ������� �. �. ������); �������, ������� � ������������� ����� ��������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� �������, � �� ����� ��� �� ���������, ������ �������� ����, ��� ��������, ������������ ������� ����������� �����» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.» 1851, ������, � 21, ��. I, ���. 15, 17�19). �������� (�� ���� ��. ����������) �������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �������������� �����, ������ �� ��� �� ������� ������� �� ������� �������� ��� � �������� �����������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1874 �., ��. I, ��. 128, ������.); ������� ����� ����� �������, ��� �����; ���, 25 ������ 1836 �., ������� ���������� �� ����������� ��������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ������� XIX ��������», ������� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ ���� �������, ����� ���� ������ ������� �� �������� �������, ����������� �. �. ��������. ����� �������� ���������� [����� �����������] ������ ������ �������� � ������ �������� ������ �����, ��� �� ������, ���������� ���������� � �������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1903 �., � 5, ���. 401).
� ���� �������� � ��������� ��������� (���. 1763, ��. 1831), �������-��-����������, ������ � 1815 �� ��� 1823 �. �������������� �������-������������ � ���������� ������ �. �. ����������. �� ������ ��� ���������� �� ������ �. �. �������� ����� �����, �. �. ��������� 15 �� ��� 1823 �.: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ������� �� ��� �����, ��� �� �� ������ �� ��������� ����� � ���, ������� ������ �������� � �������, �������� �������� � ����� ���, ���� ������� ���� �� �������». ��������, �� ������ �. �. ���������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������� ����� ������ � �������������� ��������... ����������� ��������� ������������ �� ����� �������, ��� ��������� ����� �. �. ������� ����� �� ������ ������, �������, � ������������ �����, ������� �� �� ���������� ���������. ������ �� ���� �������� � ���������� ����� ����� �������» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1895 �., ��. III, ���. 148, � 1912 �., ��. II, ���. 407). ������������ �������� ������������� � ���� ��� ������������, � ����� ���������� � �������� ����� 1828�1829 ����. � ��� ��. � ����� ������� �������� �������, ���. 1923, ���. 182�183, � � ���������� �������, 1923 �., ���. 441�443.
� ����������� ����� ������: «ï¿½ ��� ������� ����� �������������».
� ������� � ������� �������� (���. 1791, ��. 1865), ������� ����� ���������� �� ������ � ���������� ��������, �����«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��� ����� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���»; ������ � ��� ����� � �������� ����������� ���, � ������������ ��� ����������� � �������; ������ ������ �� ��� ����� �� ������ �. �. ������� � ����� ����������� (��. 1818). � 1822 �. ������ ������� �� ���� ���� ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», � ������� ��������� ��� ��� �������������� �������������� (���� ��������, ���� ����������� �������, ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������� �. �. �����������); ��� � ���� �������� ��� ����� � ���������; � ��� �. �. �������� ������� 25 �������� 1823 �. ��. ����������, ������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� � ��������, ������� ������, ����� �� �� ����� � ����; �������� � ��� ������, � ��������� ���� �� ��������� ���» («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �����», �. II, ���. 352). ��������� �� ������� ������� �� ������ ��. ���������, ����� � ���, ��� ������� ������� ������������, ����� (7 ���� 1824 �.) �. �. ����������, ����� ��� �������� �������� ������� ����, � ���������: «ï¿½ï¿½ ���, �������, �� ����� �����, � ��� ����� ������ ��������� ������ ���; � ���� ��, �����, ������� ��� ���������, � ��������� �� ������ �������, �� � �����������» (�. �. ��������, ������, ���. II, ���. 27).
� ������ � ������ ���������� (���. 1786, ��. 1856), �����«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��� ����� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», ����� ��������� �������, � �������, ����� ������, ����� �������� � � ����������� � �������� ����� �������; ��. ������ � ���� ������� �� ������ 1823 �. (� 62). � ������������ ����-������������ �������� �� ��� ���� 1 ������� 1824 �. � ������ �� ������ �� 21 ���� 1826 �.: �� ��������� �� ������ �� ���������� ��������������� ���������� � ������������ �������� � 31 ��� 1823 �., � � 8 �������� ���� �� ���� ��� ������ �� ������ � ������������ ��������� ������. ���� � ������, ���� ������ �� ����� ������������ � ��������, ������ ������ ������� � ������. ��� ��� ������� �� �� ����� ������ � ����� ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ����, �� �����, ��� ������, ���������-����. �� ������ ������ ������� �����, ��� ���������� �������� �� ���� � ����� �� �����������; ��� ���-�� �������. � � ������, ��� �� ������ ��� ���������, �� ����� ��� �� ������� ������� ������������; � ���������� ����� ���� ��� ����������� � ����������, � ��� ������ ��� � ������ �������: ����� � ����������� �������� �� � ��������� ��� ������� ��. ������� � ���������, ������� ��� �������� ��� ����, ������ ���� �������, ���� � � ���� � �� ���� � ��� ������ ����������, � �� ����� �� ��������� �� ��� ����������. ����� �������� ���� ��������� �������������, ����� ����� �������� ��������� � ������ ���������� ��� ��������� ����� � ��� ������������, ���� �� ����������� ��������� ��� �� ������������ ���������. ��� ���� �� �����: ��� ��������� ����������� ��, ���� � �� �������, ��� ���-������ ����� ������ ����������� ��� ���������. ������� ����������������� ��� ��� ����������, � � ������ ���� ���� ������ � �������� ����������� ���������������.
��� �� ������ ���� ����������, ����� ������ �������� ������ �������� �� �������? �������� �������, ��� �� ������������� �������� ������� ���� ������� ������ ���������� �����, �������� �������� � ��� ������ ������, �����, �������, ������� � ������� ���������� ����� ���������. �����������, � ������� ������� �� �� ���� ����, ����� ���������� ���� �������� � �����������. � ����� �������, �������� � �������� ������, �� ������� �������, ��� �� � ��������� �������� ���� ������ ����������, � ��� �������. ����������� ����� ���������� ������ ���� � ���� ��������, � ����� ������ ������ ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������»; � � ���� �������, ��� � ���������� ��������� (�� ������� ����� ��� ������ �����) ��� ����� ������������. �� ������ �� ������� ������ ���� ���� �������? ������, ������� �������, ��������� ���������, �� ������� ���� ��� ��� ������ ������� �������, ����� �����, ������� ������ ����, ������� ������� � ��� ���������� ��� ��������. ����� �� ������, ������� � ����������, ������� �� ��� � �������-��������� ��� � ������������� �����, � ������ ��������� � ���������, ������� ���� � ���� ������ � �����. ����-��-���� ������ � ���� ������� ���� ��� ���������� �������� � ����������� ��������, �� ��� �������� ���� ���������� ������ �������. ��� ������ ��� ����������� ��� ���������, ������������, �� ����� ������ ���, ������� ��� ���» (�. VI, ���. 97�98).
� � ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-����������» ��. ����, ���. 241, 270, � ������ � ����� ���������� �� 11 ������ 1823 �. � 65.
� � ��������� «tour de force» ��. ����, ���. 254.
��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», ������� ����� 1822 �., ��� ����� � ������ � 1824 �. ������ ���������, � ��� ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������. �������� ����� ��������� � ��������� � ���������� ������� ��� � ������������� �������». ������� � ����� ����� ������ ���� �� ����������� ����� ����� ����������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ��, ��� � �, �������� ��� ������; �� ���� ��� ���, ������ ����������� ������»; ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� ��� ��� ����������, ��� ������ ������� � ����� �������� �����, ������� ������ �� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». ��� �� ��������� ����� ������ ������������ �������� � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» (��. 8, ������ LI):
���� �� ���, � �� ������,
��� ���� ������� ������.
����� ����� «Pend Nameh» ���� � ���������� �������, � �������� �� ����������� ���� � � ������� 1828 �. (��. �. �. ������������, ���������� �. �. �������, �.-��. 1910, ���. 291�292), ����� ��� � ������� ��� ������ «Gulistan», ���. 1834 �. (��� ��, ���. 243).
� �� �������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», ������ �������� ������������� �� �������� ����� ���������� � ����� �. �. �������� (����������), ��. ����, ���. 234. � ������ ���� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �������� ����� � ��������� � ������������� ����������� ���������� � ���������, � �������� � � ������-������ ������ ������ ��� �����������» (�. �. ������, ������������� ������ ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � ��� ����.», ���. XV, ���. 12). �� �������� ���� ���� ��������� � ����� �����, � ����� �� ������: ������, ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �� ������ �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��-�� ������� � ���� ����� ��������, ������ ����� � ������� 1829 �.: «ï¿½ï¿½ï¿½ � �������������� ������ ������������� ������ ��� �������; �� ��������������� ������� (������� ��������� ����� ���� �����) ��������� ����».
� «Addio» ��-���������� ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½».
� ����. � ��., ����������� ��������, � ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ������», � ���� ��. ����, ���. 221�222, � � ������ � ����� �� 30 ������ 1823 �., � 52.
61. �. �. ��������� (?) (���. 55�56). ������� ����������, � ����������, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1881 �., ��. I, ���. 223, ������ � � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1884 �., �. 42, ���. 557; ��������� � � �������� �. ������������� ����� � 2369, �. 21�22 ��.
�������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ���� ��������, ��� ��� ��� ����� ����� �������� [���] ���� ���������. �. �. ��� �� �������� � ������, ������� � � �� ��� ��� ��������������� ����� �������; [�] ��-������, ��� ��� ��� ������� ����� ����������� � ��� ���, ��� ��������, � �������� � ������ ����� � � ��������, � ������� ���� ��������, ���� �� ���� ������, � ����� ����� �� ����������� � ��� ���� � �.-�. � �� ������ ������ [������] �������� �-�� �., ��� � ������� �����������, [�������] ����� �� ��� ������ ��, ��� ��������� ��� ������� ��������� [��������������] ���������������, � � ��� ��� � ������� �������: �� ������ ������ ����� ������� ������ ��������, � ����������� ������������; ���� � ���������� �� ���� �����������, ���������� �����, � ������� ���� ������� �� �������� ��� ����, ������� �� ����� ���� ���� � ����� ������; � ������� ���, ������ ���: «ï¿½ï¿½ ���� �� ��������, �������� ���; � ���� ���� ��������� � ���� ������ ����� ��� ����� ��������� ��������» � �. �.; ��������� � � ��� �� ����. ������� �� ��, ��� ��� ���������� ������? �� ��� ��� �� � ��� ���������� ������� � ����� ��������������, � ����� � ��� [��������������] ������ ���������� �� ��� ��� � � ����������� � ����� �������; �� ����������, ��� ��� ����� �������. � ���� � ��� �������� [��� ����], ��� ����������, ��� ����� ������� ������� �� ��� ���� � �������� ��������, �� ��������� ������ ���� ������ �� ������. � ����� ��, ����� ��� ����� ���� �� ������ �������� ��� � ����� ��������. ��� ����, �������, ��� �� ������, � ������, ��� �����, ���� ���������� � ���������� �� �����. � ������� ��� ������� ������ � ���-������ � 2 [����������� ���������. �. �.], �� �� ���� ��� �� ������� ������, ��� ����, ����� �� ����� �����, ��� ��� [� ����� �� �� ��� ����, ������� �� �������� ����, ��� ��� ����� �������]».
� ������ ���, ����������� � �������� ������� ������� ����� ��������� ����� 1 ������«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», ����������� 22 ������� 1823 �. � ������, ��������, ����������, �����-�� �������� ���������� �������; � ���� ��� ��������, ����������; � ������������� ������� ��������� ������� (�. I, ���. 79�80) � � �������� ��� ����� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» (�. I, ���. 233�234) ��� �������� ���������������� � ���������� ����������� ���������; ����������� ������ ������������� �� ���������, ���� �������� � ������� 1823 �. ���, �������, � ������ � ������ �������, ��������-��, �� ���� ���������� � ��� ��������������; �� �������� ������ � ���� ���������, ��� �������������; � ���� �� ���������� � ����� � ���� �������� (�. �. �������� � �. �. ��� �. �. ��������� ��� �� ��. �. �. ���������, ������� �� ����� ���������), �������� ��� ���������, ��� ������ � ��� ���� ����������� �������� ��� � �. �. ���������.
� ������, �� ������� �������� ������, ����������.
� ������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (����� ����� � ������� �� ����� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � �� ������ ���������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½») � ���� � ������ ��� ��� � ���� �� ���������� ��������� ��������. �������� � ��������� ������� ������ ������� (��. 1841, 63 �.) ��� � 1819 �. ����� �� ������� ���� (�������)-���������� �������� ��������� (���. 1803, ��. 1882), � ������� ������������ �������� ��������� ����������� �������� �������, �� ��� � ���������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», �. II, ���. 314 � 562; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �����.» 1899 �., � 10, ���. 283�288).
� ������� � ����� ��������������� ������ ������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-��������» («Melmoth the wanderer»); ���� �����, � ���������� ������� 1820 �., ���������� � ���������� ������� (��. �. �. ������������, ���������� �. �. �������, �.-��. 1910, ���. 284). ������ ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������», � ����� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������» («ï¿½ï¿½ï¿½. ����.», ��. 2, ������ XII); ������ ����� ����, ������� � ������� ���������� �������� ����������� �� ����� �, ������ ����� ����, ��������� ������� � ����������� ������������. ��. �. �. ���������� � ������ � ������� (����. ���. ���������, �. 1, ���. 138) �������� ��������� ������ ������ �. �. ���������.
62. �. �. ������ (���. 56�57). ������� ���������� ��«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1863 �., ��. 864 (������� ������; ��� ����� ��� ��������� ���������� ����� ���� �������� � ������ �. ����������� � ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» 1854 �., � 9, ���. V, ���. 7) � 1876 �., ��. III, ���. 234 (��� 4 �����) �, �������, ���������, � ��� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.». 1881 �., ��. I, ���. 224, �, ���������, � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����.» 1884 �., �. 42, ���. 558�559; ��������� � � �������� �. ������������� ����� � 2369, ��. 23�24, ����� �������� 22 ������� � 8 ������� 1823 �., ������ ������ � �������� � ������ 1823 �., � �� � �������, ��� � ������� �������� (�, VII, ���. 92, � �. VIII, ���. 596); � ��� �� ������� �������� (�. VII, ���. 92�93) ���������� � ������������� �� �������� �. �. ���������, �� ��� ��� �������� ����� ���� �����, ��������, �� ��� �� �������� � 2369, �� ����� ��� ����������� � �� ��������, ��� �����, ��� ��������� �� ��� ���� ��������.
� � ������� ����������� ������ ��. ����, ���. 279�280; �� ��� � ��� ����� ������ ������������� ���������� ������; ������������ ��� ���������� ������������ �������� ��� ����������� �����������. � ���������� �������� ����� �� ��� ����� ������ ��������� � �������. �������� ��������� ����� ��� � �������, �� ������ ����� � ������ �� ��� �� �����. ��������� ���� �������� ����������� ��������� ������ �� �������� �������, ��� �� ��� 7 ������ 1834 �. �������, ��� ������ ��� � ���� ��������: «ï¿½ ����� ��� ��������, � �� ����������� � �����; �� ������ ��������� ������� � �����������». ��. ���� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������, ���. 1923, ���. 84�86, � ���������� �������, 1923, ���. 249�251.
� � ���������� � ��. ����, ���. 263.
� ����� ��� ��������, �� ����������� ��������, �� ������������������� ����� ��� �������-������; ������ ���������� � ���� ��������� ������� � �������.
� ��� ����� ��., ������� �� �����.
� «Note scandaleuse» ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������».
� ������ � ��� �����-�� ����������� ����; � ���, ����� ������, �������� ������ �������, ���������� ����� ����, ��� � 67.
� � ��������� ���������� (���. ��. 1800, ��. 22 ����� 1864), ������ ����� ������������� ���������� ������ �. ����������, ��. ����, ���. 263, � ����������� � ������ � 51,� � ������ � �. �. ��������� �� 26 ������� 1830 �.
� ������������ � ������ ���������� (��. 22 ����� 1864 �., 67 ���, � ����); ����� ������ � �.-��. �������� ���������, �� ������ ����� �� ���� ������� ��������� � � 1823 �. ����������� ���������� ������ ��������� � ����� �. �. ���������; � ������ �� ������� � ������� 1823 �. («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1905, ��. III, ���. 571), ����� � ���� ����� � ��������; �� ������ �� ���������� ����� (���������� �� 1825 �., �. II, ���. 195) �� 1829�1830 �. � 1827 �. �� ������� �� ������� ����� ��������� ������ �������, �������-������ ������� ��������� ��������� � ��������� ����������, ����. ���������, ������� �������� �������� (�. �. ������������, ��� ��������, �.-��. 1908, ���. 50). �� ������ ������ (�������, �. VI, ���. 120). «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ����������, �������� ��� ������ � ����� �������������, � ������������ ������� ���� ���������� ������� ��� �������». ��� ��������� �������������� � ����������� ��������� �. �. ���������, ������� ����� ������� 21 ������� 1824 �. �� �������� ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ���������� ������� ����� ������ � ��������; ������ � ���� ����� ���������: ����������. �� �������� ����������� �� ������ ������ �����, ������, � ������ «Mérite des femmes» [«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», ����� �. ������] � �����, �� ������ ���� ������� ����������� � �� �� ������ ������ ������, �� �� ������ ������ �������, � ��� ��� �� ������ ����������� �����, ��������� ���� ���������� ���������������� � ����� ����������, ������� ������ ��������, ��� ��� �������� ������� �� ������� �������� �����. �� ������ ���, ��� �������� � ������ ������� ����� ����������� ��������» (������, ������� �. �. ��������� 91, ���. 78; ����. ���. ��������� �������, �. I, ���. 127; «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������», �. I, ���. 240). ����������� ����� � ������������ � ��. ��� � ������ � ����� ���������� �� 9 ������ 1826 �. � � ������ ���������� �� 19 ������ �� ������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ��-�������; ���� ������ ������������ �� ����� � �� ����, � ������������ ����� �������» (����. ���. ��������� �������, �. I, ���. 385).
� � ����������� ��. ����, ���. 239�240 � 268.
� �������� � ������� ���������� (���. ��. 1789, ��. � 1850�60-� �.); �� ��� ������������� �������� �. �. ��������, ������� ��������� ��� � ���� ���������� ������������ ������� �. �. ���������, ����� ���� �������� ������ ��� �������� �. �. ������ � �������� (� 1818 �.); ����� ������ � ��� � ������������, � ����� � ���������� ���������, ��� ���� ����� � ��� ������ � ���, � ����� ����, ��� ������������� ��������� ��� ������, � ������� ������ ���� ��������� ���������, � ����� �������������� � ����, �������, � �������� ����� 1824 �., �� ������ � �������; � 1821 �. �� ������� ��������� �������� («ï¿½ï¿½ï¿½ �����, ��� �������������...»). �� ������ �. �. ��������, �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������� ��������� � ���� ��������� ���������� ����������. � ��� ���� ����� �������� � ���������� � ������; � � �������� ��������, ������ ����������, ���� ������� �� ��� ��������. ������� � ����������� ���������� �� ���� ��� �����. ������, �� �� ����������� ���������� ��� ����, � ���� �������� ������ ��� ������ � �������� ������� ������������ ��������� �����, ������� �� ������ ������». �� ���, �� ������ ������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������, �� ��������� ����������� �����», ������� ������������� � ���������. � ����, �� ��������� �. �. ���������, ��� ������ ������� ������������ �������, �� ���� ������ �� ����� ���� ������. ����������� ��� ������ � ���� ������� (���� 1826 �., �� �������) � 4 ������ ��� � �������, � ������� ����� ��� �������� ������ � �����. ������ ������� � ��������� ��������� � ���������� ���� (��� ������� � ����� � �������� �. �. ���������). �� ������ �. �. �������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1866 �., ��. 1450), �������� ���-�� ���� � ���� 9 ����� �������, �� �� ��������� �� ���, � � ������ ��� ����������. �� ��������� ��. � ����. ���. �������, ���. ���������, �. II, ���. 568�569, � � ���. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��� ���. �. �. ������������, ���. 1922, ���. 45�48, � ��������� �. �. ���������.
� � �������� ��. ����, ���. 237. � ����� 1824 �. �� � �. �. ���������� �������� �� �������� � ������ � �������� ������� («ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���.» 1866 �., ��. 1472).